热点：金庸自曝从小最爱大仲马 鹿鼎记中有火枪手影子

本篇文章865字，读完约2分钟

只是…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 在满洲、满洲、相扑、相扑的练习中，原本是……但……是……是…………………………………………………………………………在所有的大仲马作品中，“侠隐” 这本书对我的一生有很大的影响，可以说写我的武侠小说受到了这本书的启发”，《三剑客》告诉了我如何活用历史故事。

《侠隐记》中法国路易十三王与宠臣特拉维的关系，就像康熙皇帝和韦小宝一样，都是“打出的友谊”。

达特安的父亲对儿子说。 “我有一所邻居家。 我和老朋友特拉维。 少年的时候，有个和现在的国王路易十三玩的朋友。 他们以前经常玩，吵架，都是我朋友赢的次数很多。 但国王也不奇怪。 打架输了，我喜欢和特拉维交朋友。 ”。

这里用的是伍光健的译文，金庸小时候读的就是那个。 金庸晚年也说:“《三剑客》，中国有伍光健的精彩翻译，书的名字是《侠隐记》，我觉得今天也完成了很棒的翻译。”(《探索光辉的世纪》)。

特拉维因为打了路易十三王，所以做了“火枪营的指挥”。 和打康熙帝的韦小宝做的“御前侍卫副总管”一样，职务相当，职务相似。 《鹿鼎记》写道“御前侍卫和前锋阵营的官兵总是不和，经常吵架”，“三个神枪手”中教皇路易十三和红衣主教黎塞留不让位，有着互相竞争的影子。

韦小宝和康熙的故事是编撰的，虽然通晓假的情理，但是是真的。

而且，类似的真实故事也发生在金庸写《鹿鼎记》的几年前。

现在的倭国天皇明仁在皇太子的时候爱打网球。 平时陪他练习的皇亲和贵族子弟，不给他三分，明仁当然每场战争都会赢。 之后，明仁参加了大学网球比赛，抽签与圣心女子大学的美智子成了一组。 在淘汰赛中，在场的观众都支持皇太子，明仁也必胜。 出乎意料的是，美智子毫不示弱，沉着应战，比赛很艰苦。

终于，明仁输了。 明仁输了，但高兴的是，这个“真打”的少女给他留下了极其微妙的印象。 之后，明仁每天给美智子家打电话，但坚持被拒绝，被拒绝的明仁接近绝望，对美智子说:“不和我结婚，我活不下去。”