俄罗斯新闻网 > 新闻 > 热点:《现代汉语词典》第六版删“暴露文学、菜霸”等词

热点:《现代汉语词典》第六版删“暴露文学、菜霸”等词

本篇文章608字,读完约2分钟

“从出版的角度来说,一本词典的厚度有一定的限制,意味着对词条的总量有要求。 所以《现代中文词典》前几版,增收新词的时候,必须修剪。 第6版从小32开本改为大32开本,容量增大,删除任务不像以前那么重。 ”。 《现代汉语词典》第六版修订主持人之一,中国社会科学院语言研究所词典室主任谭景春日前在接受采访时向记者介绍。

热点:《现代汉语词典》第六版删“暴露文学、菜霸”等词

为了扩展,今年的《现汉》第六版共有词条69000多条,增收3000多条,删除的大致统计只有200多条。 在2005年的第5版中,“太旧、太旧、太过、太偏”一词达到了2000多个。 谭景春说,在《现汉》第六版中删除的一些词语自时代变化以来逐渐不再被采用。 “比如‘暴露文学’,意味着暴露社会的黑暗面,但不能给予处理方法的文学作品,至今为止很少被采用,所以我们把它删除了。 ”。

热点:《现代汉语词典》第六版删“暴露文学、菜霸”等词

而有些词比如“菜霸”这类指某领域的欺行霸市者的词,就因为离现实生活渐远,也在第六版中被删掉。另一点词并不是因其所指消失而消失,而是现在有了更规范或更通行的说法而被取代。比如第六版“硬设备”被“硬件”取代;“电子辞典”消失,而收“电子词典”。而部分方言词也被删除。类似“耳朵底子”(中耳炎);“奶疮”(乳腺炎);“霍闪”(闪电)。随着学名的通行,这些采用频率很低的方言词也被从第六版中删除了。

热点:《现代汉语词典》第六版删“暴露文学、菜霸”等词

高温津贴数年未涨 不自然了谁 直隶巴人的原贴:

我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇不自然。

相关阅读:
免责声明:以上所转载内容均来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2018@163.com,本人将予以删除。

本文标题:热点:《现代汉语词典》第六版删“暴露文学、菜霸”等词    
  地址:http://www.ztlt.com.cn/new/20210123/1915.html